محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

1772

تاريخ الطبرى ( فارسي )

دو درم گرفت و عمر براى هر كدام از دو درم گرفتگان فتح ابله ، كه سيصد كس بودند ، دو هزار درم عطا مقرر كرد . فتح ابله در رجب يا شعبان همين سال بود . شعبى گويد : در فتح ابله دويست و هفتاد كس حضور داشتند كه ابو بكره و نافع بن حارث و شبل بن معبد و مغيرة بن شعبه و مجاشع بن مسعود و ابو مريم بلوى و ربيعة ابن كلدة بن ابى الصلت ثقفى و حجاج از آن جمله بودند . عباية بن عبد عمرو گويد ، با عتبه در فتح ابله بودم ، نافع بن حارث را با خبر فتح سوى عمر فرستاد ، آنگاه مردم دشت ميشان بر ضد ما فراهم شدند ، عتبه گفت : « راى من اينست كه سوى آنها رويم » و برفتيم و با مرزبان دشت ميشان روبرو شديم و با وى جنگ كرديم كه يارانش هزيمت شدند و او را اسير گرفتيم و قبا و كمرش گرفته شد كه عتبه آن را همراه انس بن حجيه يشكرى فرستاد . ابو مليح هذلى گويد : عتبه انس بن حجيه را با كمر بند مرزبان دشت ميشان پيش عمر فرستاد و عمر به دو گفت : « اى مسلمانان چطور بودند . » گفت : « دنيا به آنها رو كرده و از بسيارى طلا و نقره در زحمتند » به همين سبب كسان به بصره راغب شدند و رو سوى آن كردند . على بن زيد گويد : وقتى عتبه از ابله فراغت يافت مرزبان دشت ميشان كسان را بر ضد وى فراهم آورد و عتبه از ابله سوى وى رفت و او را بكشت ، آنگاه مجاشع ابن مسعود را سوى فرات فرستاد كه شهرى آنجا بود و عتبه سوى عمر رفت و به مغيرة بن شعبه گفت كه پيشواى نماز باشد تا مجاشع باز آيد و چون بيامد سالار قوم اوست . » گويد : مجاشع بر مردم فرات ظفر يافت و سوى بصره بازگشت . فيلكان يكى از بزرگان ابن قباد جمعى را بر ضد مسلمانان فراهم آورد و مغيرة بن شعبه سوى او رفت و در مرغاب تلاقى شد كه مغيره ظفر يافت و خبر فتح را براى عمر نوشت .